阿多尼斯告诉你人类的智慧

2013-10-12 16:24 来源于:YOKA男士网

  B:《古兰经》对你有影响吗?

  A:从来没有,我只是从小就会背诵而已。

点击图片进入下一页阿多尼斯说“自认无知”是人类最大的智慧
在民生美术馆展出的阿多尼斯作品《无题-1》,由布头、石子、硬纸板等拼贴而成

  B:《古兰经》对其他阿拉伯作家的影响如何?现在,能够通过写作呈现一个与《古兰经》世界完全不同的景观的作家,他们的数量大吗?

  A:《古兰经》对阿拉伯文学的影响主要在古代,到现在已经微乎其微了,毕竟文学是人学,而《古兰经》是宗教。在古代,《古兰经》影响文学有三个表现:第一,一些诗人放弃写作,因为《古兰经》已经是最伟大的作品了,他们认为没必要再写诗;第二,一些人以诗歌的形式来演绎、阐释《古兰经》,与宗教思想完全保持一致,读者对他们很快就不感兴趣了,认为与其读诗,不如去读经文;第三,一些真正的大诗人不甘心,他们要写出自己的《古兰经》。阿拉伯文学史上最伟大的诗人莫泰奈比,生活在阿拔斯王朝时期,自称先知,他去世之后的又一位大诗人迈阿里编纂了莫泰奈比的诗歌全集,给这部书定名为《艾哈迈德的奇迹》——“古兰经”的意思就是“奇迹”,迈阿里以此来表达他对莫泰奈比的致敬,说他写出了一部自己的《古兰经》。

  《古兰经》在伊斯兰文明兴起的头100年里对诗歌和文学的影响非常大,诗人的地位被边缘化了,后来,尤其到了阿拔斯时期,《古兰经》的影响下降了,当时的一批伟大的诗人都对宗教持批判态度,那也是阿拉伯文化的鼎盛时期。这是很自然的,因为虔信宗教的人何必通过诗歌来读《古兰经》呢?可以直接去读经文嘛。

  B:我能在你的诗歌里读到自然界里最常见的东西,例如五种基本元素,例如日月星辰、花草树木,可以说别的诗人笔下都出现的东西,你的诗歌里也都写,好像这是一种纯世俗化的、完全没有界限、没有一丝一毫宗教痕迹的诗歌。你这种无边界的诗风是怎样形成的?

  A:你的印象是对的,我之所以写最基本的元素,跟我的成长环境有关。我从小在农村长大,熟悉自然环境,不过,我的诗作赋予这些自然景观以新的意义,使自然的东西和人的、工业的、城市的东西相融合。人的创作赋予了自然以一种它不具备的诗意,可以说,诗人再造自然。自然界的东西本身并不重要,重要的是诗人如何处理它与自己的关系,与世界的关系。比如我的诗歌里经常出现太阳,它被赋予的意义错综复杂,有时甚至彼此矛盾。

  B:你的创作中有哪些重要的转折点?

  A:有三个。第一个转折点是《大马士革的米赫亚尔之歌》,这本诗集是对阿拉伯的遗产做了一个全面的质疑,对宗教专制、政治专制作了批判,整部诗集是一篇长诗,分成了许多部分,加入了许多戏剧的色彩,不只是诗人一个人在说,还有多重角色,里面还有对话。有一句诗叫“我不选择上帝/也不选择地狱”,是诗中人物说的,有些保守的批评家甚至都无法理解。

  然后我进入第二个阶段,用诗集《戏剧与镜子》描写阿拉伯世界的万象,“戏剧”是指我用的写作方法,“镜子”则是我赋予这些诗的功能。到第三个阶段,我把目光从外界收回,转而探索自我,探索心灵里的未知世界。

( 作者:外滩画报 )
阿多尼斯 诺贝尔奖
热辣图集
姚晨变性感女拳王

在布置妥当的拳击馆,姚晨的面孔从水雾中浮现……

范冰冰触碰美式华美
金喜善露香肩秀美腿
  • 有奖活动
  • 免费试用
YOKA社区人人都能做达人

只要你会发帖、会发博客,都可以来做达人,详细攻略出炉……

YOKA社区 人人都能有专题

你将拥有专属的YOKA专题,专题上线后还能收到神秘礼物……

YOKA社区人人都能上首页

只要你的帖子写的够好,都可以第一时间出现在YOKA社区首页……

参与调查赢多效修护霜

参与每周调查就有机会赢超人气的玉兰油多效修护霜……

「面膜专场」纪梵希时光无痕双效修护面膜 10件

纪梵希第一款双效修护面膜,紧致与焕亮两种载体,一次达成精致少女颜。 创新融合双重不同质地于一体的精准双效面膜,协同核心时光无痕青春复合物,更针对脸部不同区域修护焕活。 双重质地、精准双效。 V形面膜: 重新“定义”你的面部轮廓 紧致-燕麦仁提取物令面部肌理更显紧致 。 提拉-弹力网布耳挂设计可贴合从下巴至耳后皮肤,由下而上收紧线条。 亮颜面膜: 专为T区,苹果肌C区设计的乳霜状面膜,提升整体面容光采。 光果甘草根提取物显著焕亮皮肤,令面庞更细腻,透亮。 玫瑰金双隔袋设计 - 独立又相连双隔袋 大隔袋封存 V形面膜 小隔袋封存 亮颜面膜 - 高雅玫瑰金面膜盒存储6袋一盒

TSUBAKI丝蓓绮汲萃清爽发膜 10件

易干燥、产生静电的发质 ,易卷翘发质。预防静电、摩擦,避免发丝缠绕打结,塑造飘逸、清爽、垂顺的秀发。

IPSA茵芙莎自律循环美肌液UL 20件

IPSA首款塑造极致“自律循环”的全效美容液,适合各年龄段肌肤,以塑造极致的“循环”、“代谢”为目标,通过品牌专有核心成分“氨基酸A5 GENE EX”和“深海活化精华 EX”,激活肌肤内部“五维力量”——极致保湿力、极致透白力、极致弹力、极致提升力和极致循环力。保持肌肤自身美肌能力的同时,为实现终极美肌而不断进化。 成分及功效: 1.「氨基酸A5GENE EX」:促进丝聚蛋白的产生、促进弹力纤维·胶原蛋白的产生、抑制胶原蛋白糖化、活化纤维芽细胞、促进透明质酸生成、抑制弹力纤维分解。 2.「深海活化精华EX」:「A-M酵素」会打乱肌肤的新陈代谢节奏,这一成分能抑制「A-M酵素」的活性,保持肌肤正常的新陈代谢节奏。为肌肤注入充沛的滋润,塑造极具透明感的肌肤。 3. 其他高效护肤成分: - 4MSK:改善角化问题、慢性角化问题,抑制络氨酸酶的活性,防止黑色素生成,预防色斑?雀斑。 - 薯姜精华:美白,抑制络氨酸酶的产生 - 2乙基维他命C:还原黑色素·抑制色素黑化·抑制自由基产生 - 维生素E衍生物:抑制过氧化脂质,促进血液循环

「面膜专场」FILORGA菲洛嘉柔润亮泽面膜 10件

菲洛嘉柔润亮泽面膜,人称“十全大补面膜”,轻盈乳霜质地加丝滑柔软触感,可迅速达到补水保湿、提亮肤色、紧致肌肤、增加弹性、收缩毛孔、舒缓肌肤、抚平细纹等功效,让肌肤散发健康好气色。 减少皱纹 紧致细腻:核心成分NCTF是一种含有50多种活性成分复合物,紧实肌肤,对抗皱纹; 深润透亮 舒缓肌肤:鼠李多糖成分舒缓由外部环境干扰(紫外线、污染等)造成的脆弱肌肤; 深度补水 舒缓肌肤:透明质酸和尿素共同作用,深层渗透持久保湿,补充肌肤水分流失。

扫描二维码加男网微信

更多精彩等着你...

//